Centre de documentation
scientifique

"Process toponymy": A GIS-based community-engaged approach to indigenous dynamic place naming systems and vernacular cartography / Nadezhda Mamontova in Cartographica, vol 57 n° 3 (September 2022)  

Public [article]  inCartographica > vol 57 n° 3 (September 2022) . - pp 213 - 225 Titre : "Process toponymy": A GIS-based community-engaged approach to indigenous dynamic place naming systems and vernacular cartography Type de document : Article/Communication Auteurs : Nadezhda Mamontova, Auteur ; Elena Klyachko, Auteur Année de publication : 2022 Article en page(s) : pp 213 - 225 Note générale : bibliographie Langues : Anglais (eng) Descripteur : [Vedettes matières IGN] Toponymie [Termes IGN] carte thématique [Termes IGN] ontologie [Termes IGN] portail [Termes IGN] sémiologie graphique [Termes IGN] Sibérie [Termes IGN] système d'information géographique [Termes IGN] toponymie locale Résumé : (auteur) This paper discusses the aim and the process of designing a community-engaged open-access GIS toponymic platform, based on Indigenous Evenki place names. Most projects on Indigenous toponymy available online are either oriented towards professional use among scholars or serve as enclosed repositories of Indigenous knowledge. Toponymic atlases remain the most common form of documenting and representing Indigenous place naming systems. Yet, temporal and geographic comparisons of place names have clearly demonstrated that, along with a conventional understanding of Indigenous place names as stable and conservative, there is a dynamic model of place naming to be found in nomadic societies, when the names are not only passed through generations but also modified and created. This finding required a number of methodological approaches regarding how researchers might collect and represent geospatial concepts and place names in nomadic societies, with the use of GIS technology. Our project attempts to approach this issue by creating an open digital platform that combines GIS with Indigenous vernacular cartography, place names, and a great variety of data regarding the meaning and use of toponyms, their evolution, and change. We call this approach a “process toponymy” and advocate for applying a semiotic approach to documenting and representing Indigenous place names’ knowledge via GIS-based platforms. Numéro de notice : A2022-848 Affiliation des auteurs : non IGN Thématique : GEOMATIQUE Nature : Article DOI : 10.3138/cart-2022-0010 Date de publication en ligne : 02/11/2022 En ligne : https://doi.org/10.3138/cart-2022-0010 Format de la ressource électronique : URL article Permalink : https://documentation.ensg.eu/index.php?lvl=notice_display&id=102086 [article]

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
031-2022031	RAB	Revue	Centre de documentation	En réserve L003	Disponible

Famous charts and forgotten fragments: exploring correlations in early Portuguese nautical cartography / Bruno Almeida in International journal of cartography, vol 7 n° 1 (March 2021)  

Public [article]  inInternational journal of cartography > vol 7 n° 1 (March 2021) . - pp 38 - 59 Titre : Famous charts and forgotten fragments: exploring correlations in early Portuguese nautical cartography Type de document : Article/Communication Auteurs : Bruno Almeida, Auteur Année de publication : 2021 Article en page(s) : pp 38 - 59 Note générale : Bibliographie Langues : Anglais (eng) Descripteur : [Vedettes matières IGN] Cartographie ancienne [Termes IGN] analyse comparative [Termes IGN] cartographie étrangère [Termes IGN] cartométrie [Termes IGN] corrélation automatique de points homologues [Termes IGN] histoire de la cartographie [Termes IGN] Portugal [Termes IGN] portulan [Termes IGN] seizième siècle [Termes IGN] toponymie locale Résumé : (Auteur) The authors of the well-known collection Portugaliae Monumenta Cartographica hinted at connections between two anonymous portolan charts from the beginning of the sixteenth century, namely the portolan chart at the Bibliothèque Municipale of Dijon and a fragment of a chart kept in Lisbon in the Archive at Torre do Tombo. Later, they also mentioned affinities between those two charts and the famous chart known as Kunstmann III. However, they did not pursue these observations further. The present paper proceeds from where those researchers stopped investigating and proposes a fresh look on this cartographic material by combining a traditional historical approach with modern digital techniques. First, a comparative study of the toponomy of a common area of the charts will be presented. Later, each chart will be examined with the help of cartometric methods to access their implicit geometry. The advancements on the study of correlations between these charts will be shown, thus confirming that the combination of traditional and digital methods of investigation open very promising perspectives to the study of unsolved questions in the History of Cartography. Numéro de notice : A2021-182 Affiliation des auteurs : non IGN Thématique : GEOMATIQUE Nature : Article nature-HAL : ArtAvecCL-RevueIntern DOI : 10.1080/23729333.2019.1705226 Date de publication en ligne : 02/03/2020 En ligne : https://doi.org/10.1080/23729333.2019.1705226 Format de la ressource électronique : URL Article Permalink : https://documentation.ensg.eu/index.php?lvl=notice_display&id=97101 [article]

Decolonizing world heritage maps using indigenous toponyms, stories, and interpretive attributes / Mark Palmer in Cartographica, vol 55 n° 3 (Fall 2020)  

Public [article]  inCartographica > vol 55 n° 3 (Fall 2020) . - pp 183 - 192 Titre : Decolonizing world heritage maps using indigenous toponyms, stories, and interpretive attributes Type de document : Article/Communication Auteurs : Mark Palmer, Auteur ; Cadey Korson, Auteur Année de publication : 2020 Article en page(s) : pp 183 - 192 Note générale : bibliographie Langues : Anglais (eng) Descripteur : [Vedettes matières IGN] Toponymie [Termes IGN] Australie [Termes IGN] Canada [Termes IGN] carte administrative [Termes IGN] Etats-Unis [Termes IGN] ethnologie [Termes IGN] histoire [Termes IGN] Nouvelle-Zélande [Termes IGN] patrimoine culturel [Termes IGN] représentation géographique [Termes IGN] système d'information géographique [Termes IGN] toponymie locale Résumé : (auteur) Maps and GIS used for the nomination and subsequent management of UNESCO World Heritage sites have primarily served bureaucratic resource management purposes. However, bureaucratic maps offer an opportunity to represent associative cultural landscapes, intangible cultural elements, and the geographies of Indigenous peoples. Indigenous toponyms can be found on many World Heritage maps for sites located within settler societies such as New Zealand, Australia, the United States, and Canada. Currently, bureaucratic heritage maps do not emphasize or even have a method for presenting the meaning and significance of Indigenous toponyms. Instead, the names are represented as static, inanimate objects void of meaning. This article presents archival evidence that bureaucratic state maps found within some UNESCO World Heritage nomination dossiers and resource management plans contain Indigenous cartographic elements that Indigenous communities could use as the basis for creating Indigital story maps. Numéro de notice : A2020-604 Affiliation des auteurs : non IGN Thématique : TOPONYMIE Nature : Article nature-HAL : ArtAvecCL-RevueIntern DOI : 10.3138/cart-2019-0014 Date de publication en ligne : 30/09/2020 En ligne : https://doi.org/10.3138/cart-2019-0014 Format de la ressource électronique : URL article Permalink : https://documentation.ensg.eu/index.php?lvl=notice_display&id=95961 [article]

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
031-2020031	SL	Revue	Centre de documentation	Revues en salle	Disponible

Making the Coming Home Map / Margaret W. Pearce in Cartographica, vol 55 n° 3 (Fall 2020)  

Public [article]  inCartographica > vol 55 n° 3 (Fall 2020) . - pp 170 - 176 Titre : Making the Coming Home Map Type de document : Article/Communication Auteurs : Margaret W. Pearce, Auteur ; Stephen J. Hornsby, Auteur Année de publication : 2020 Article en page(s) : pp 170 - 176 Note générale : bibliographie Langues : Anglais (eng) Descripteur : [Vedettes matières IGN] Cartographie [Termes IGN] Canada [Termes IGN] cartographie historique [Termes IGN] colonisation [Termes IGN] conception cartographique [Termes IGN] histoire [Termes IGN] représentation cartographique [Termes IGN] toponymie locale Résumé : (auteur) To mark Canada 150, the Canadian-American Center at the University of Maine released a new map, Coming Home to Indigenous Place Names in Canada. The map is intended to honour Indigenous place names in Canada and the assertion of Indigenous authority through place naming. It was made possible by permissions and contributions from First Nation, Métis, and Inuit communities, organizations, and language speakers. In this article, we explain how and why this map came to be made at the Canadian-American Center. We examine the methods we used to request and include place names and how this process in turn informed the design of the visual language of the map. Numéro de notice : A2020-603 Affiliation des auteurs : non IGN Thématique : GEOMATIQUE Nature : Article nature-HAL : ArtAvecCL-RevueIntern DOI : 10.3138/cart-2019-0012 Date de publication en ligne : 30/09/2020 En ligne : https://doi.org/10.3138/cart-2019-0012 Format de la ressource électronique : URL article Permalink : https://documentation.ensg.eu/index.php?lvl=notice_display&id=95958 [article]

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
031-2020031	SL	Revue	Centre de documentation	Revues en salle	Disponible

The place names of French Guiana in the face of the geoweb: Between data sovereignty, indigenous knowledge, and cartographic deregulation / Matthieu Noucher in Cartographica, vol 55 n° 1 (Spring 2020)  

Public [article]  inCartographica > vol 55 n° 1 (Spring 2020) . - pp 15 - 28 Titre : The place names of French Guiana in the face of the geoweb: Between data sovereignty, indigenous knowledge, and cartographic deregulation Type de document : Article/Communication Auteurs : Matthieu Noucher, Auteur Année de publication : 2020 Article en page(s) : pp 15 - 28 Note générale : Bibliographie Langues : Anglais (eng) Descripteur : [Vedettes matières IGN] Toponymie [Termes IGN] analyse de données [Termes IGN] flux de données [Termes IGN] géomatique web [Termes IGN] Guyane (département français) [Termes IGN] toponymie locale Résumé : (Auteur) French Guiana, the only overseas region of Europe located in South America, is faced with the claims of identity politics, particularly those of indigenous peoples, who propose alternative place names. This critical analysis of the process of a posteriori recognition of toponyms is based on deconstruction of local, national, and international toponymic databases circulating on the geoweb, supported by interviews with the advocates of these corpora. We propose a critical analysis of toponymic data flows, examining how these data transit through the Web and disappear into the limbo of the Internet or gradually become definitive. This highlights the complexity of the current digital geographic information landscape: national institutes defend a form of data sovereignty for their territory, but they are caught between the digital empowerment of local communities now able to produce counter-cartographies and planetwide cartographic deregulation emanating from the Web giants. Numéro de notice : A2020-123 Affiliation des auteurs : non IGN Thématique : TOPONYMIE Nature : Article nature-HAL : ArtAvecCL-RevueIntern DOI : 10.3138/cart-2018-0027 Date de publication en ligne : 13/03/2020 En ligne : https://doi.org/10.3138/cart-2018-0027 Format de la ressource électronique : URL Article Permalink : https://documentation.ensg.eu/index.php?lvl=notice_display&id=94748 [article]

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
031-2020011	SL	Revue	Centre de documentation	Revues en salle	Disponible

Validating the use of object-based image analysis to map commonly recognized landform features in the United States / Samantha T. Arundel in Cartography and Geographic Information Science, Vol 46 n° 5 (September 2019)  

Permalink

A natural language processing and geospatial clustering framework for harvesting local place names from geotagged housing advertisements / Yingjie Hu in International journal of geographical information science IJGIS, Vol 33 n° 3-4 (March - April 2019)  

Permalink

Les cartographes du désert / Paul Courbon in XYZ, n° 151 (juin - août 2017) 

Permalink

Vol 17 n°1 - avril 2015 - Atles toponίmic de Catalunya nord : 1 Aiguatèbia - Montner (Bulletin de Revue Terra Nostra) / Joan Becat

Permalink

Vol 18 n°2 - avril 2015 - Atles toponίmic de Catalunya nord : 1 Montoriol - el Voló (Bulletin de Revue Terra Nostra) / Joan Becat

Permalink

Généralisation : la toponymie aussi / Cécile Marin in Carto, le monde en cartes, n° 11 (mai - juin 2012)

Permalink

Toponymes et cartographie : Perspective historique et enjeux linguistiques / J. Löfström in Cartes & Géomatique, n° 211 (mars 2012)  

Permalink

La saga des Cassini / Bernard Bèzes in L'alpe, n° 52 (mars 2011)

Permalink

Le plan du métro de Mexico : points, lignes et territoires / A. Musset in Le monde des cartes, n° 204 (juin 2010)

Permalink

Onomastica de la Bisbal d'Emporda / Moises Selfa Sastre (2010)

Permalink